---
Βρυξέλλες, 15 Ἰουλίου 2010
Κοινή γραπτή ἐρώτηση τῶν Ἀντιπροέδρων τῆς Μικτῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς ΕΕ-Τουρκίας, Εὐρωβουλευτῶν κᾶς Μαριλένας Κοππά (ΠΑΣΟΚ) καί κ. Γιώργου Κουμουτσάκου (ΝΔ) πρός τήν Εὐρωπαϊκή Ἐπιτροπή
Τό ζήτημα τῆς καταπάτησης τῶν περιουσιακῶν καί κληρονομικῶν δικαιωμάτων τῆς ἑλληνικῆς κοινότητας τῆς Κωνσταντινούπολης ἔθεσαν μέ γραπτή τους ἐρώτηση οἱ δύο Ἕλληνες Ἀντιπρόεδροι τῆς Μικτῆς Κοινοβουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς ΕΕ-Τουρκίας, ὁ κ. Γιῶργος Κουμουτσάκος καί ἡ κά Μαριλένα Κοππά.
Ἀφορμή γιά τήν ἐρώτηση ἀποτελεῖ περιστατικό πού ἔλαβε χώρα κατά τή διάρκεια τῆς 64ης συνάντησης τῆς μεικτῆς κοινοβουλευτικῆς ἐπιτροπῆς ΕΕ - Τουρκίας στήν Κωνσταντινούπολη (25-26 Μαΐου) τό ὁποῖο ἐτέθη ἤδη προφορικά ἀπό τούς δύο Ἕλληνες Εὐρωβουλευτές στό πλαίσιο τῆς ἐν λόγω Ἐπιτροπῆς ἀλλά παραμένει ἀναπάντητο ἀπό τήν τουρκική πλευρά.
Συγκεκριμένα, οἱ Τοῦρκοι οἰκοδεσπότες, μεταξύ ἄλλων ἐκδηλώσεων πού εἶχαν διοργανώσει, προσκάλεσαν τούς Εὐρωβουλευτές στό κτίριο ὅπου στεγάζεται ἡ Γενική Γραμματεία Εὐρωπαϊκῶν Ὑποθέσεων τῆς τουρκικῆς κυβέρνησης. Τό συγκεκριμένο κτίριο, ὡστόσο, ἦταν παλαιότερα σχολεῖο ἰδιοκτησίας τῆς ἑλληνικῆς κοινότητας τῆς πόλης, τό ὁποῖο ἀπαλλοτριώθηκε μέ ἀπόφαση τοῦ Δήμου Κωνσταντινούπολης χωρίς ἀποζημίωση τό 1985, προκειμένου νά κατασκευαστεῖ παραλιακό πάρκο στό οἰκόπεδό του. Αὐτό ὅμως τελικά δέν ἔγινε καί ὁ Δῆμος τῆς Κωνσταντινούπολης ἐνοικίασε τό κτίριο στήν τουρκική κυβέρνηση. Τό 2003 τό διοικητικό συμβούλιο τοῦ ἑλληνικοῦ σχολείου προσέφυγε στά τουρκικά δικαστήρια καί ἀπό τότε ἐκκρεμεῖ ἡ σχετική ἀπόφαση ἐνώπιόν της τουρκικῆς δικαιοσύνης.
Οἱ δύο Ἕλληνες Εὐρωβουλευτές τονίζουν στήν ἐρώτησή τους ὅτι τό συγκεκριμένο περιστατικό θέτει ἕνα εὐρύτερο ζήτημα πολιτικῆς καί ἠθικῆς τάξης γιά τήν ὑποψήφια πρός ἔνταξη χώρα καί ζητοῦν ἀπό τήν Ἐπιτροπή νά παρέμβει πρός τίς Τουρκικές ἀρχές.
Ἀκολουθεῖ τό πλῆρες κείμενο τῆς κοινῆς ἐρώτησης:
"Κατά τή διάρκεια τῆς 64ης συνάντησης τῆς μεικτῆς κοινοβουλευτικῆς ἐπιτροπῆς ΕΕ - Τουρκίας πού ἔλαβε χώρα στήν Κωνσταντινούπολη (25-26 Μαΐου), οἱ τοῦρκοι οἰκοδεσπότες, μεταξύ ἄλλων ἐκδηλώσεων, προσκάλεσαν τά μέλη τῆς ἐν λόγω ἐπιτροπῆς στό κτίριο ὅπου στεγάζεται ἡ Γενική Γραμματεία Εὐρωπαϊκῶν Ὑποθέσεων τῆς τουρκικῆς κυβέρνησης.
Τό συγκεκριμένο κτίριο, ὡστόσο, ἦταν παλαιότερα σχολεῖο ἰδιοκτησίας τῆς ἑλληνικῆς κοινότητας τῆς πόλης, τό ὁποῖο ἐπρόκειτο μέ ἀπόφαση τοῦ Δήμου Κωνσταντινούπολης νά ἀπαλλοτριωθεῖ χωρίς ἀποζημίωση τό 1985, προκειμένου νά κατασκευαστεῖ παραλιακό πάρκο στό οἰκόπεδό του. Αὐτό ὅμως τελικά δέν ἔγινε καί ὁ Δῆμος τῆς Κωνσταντινούπολης ἐνοικίασε τό κτίριο στήν τουρκική κυβέρνηση. Τό 2003 τό διοικητικό συμβούλιο τοῦ ἑλληνικοῦ σχολείου προσέφυγε στά τουρκικά δικαστήρια καί ἀπό τότε ἐκκρεμεῖ ἡ σχετική ἀπόφαση ἐνώπιών της τουρκικῆς δικαιοσύνης.
Ἡ ὑπόθεση τῆς καταπάτησης τῶν περιουσιακῶν καί κληρονομικῶν δικαιωμάτων τῆς ἑλληνικῆς κοινότητας τῆς Κωνσταντινούπολης εἶναι, βεβαίως, γνωστή στή διεθνῆ κοινότητα καί τό Εὐρωπαϊκό Δικαστήριο Ἀνθρωπίνων Δικαιωμάτων ἔχει ἤδη καταδικάσει τήν Τουρκία γιά παραβίαση τοῦ ἄρθρου 1 τοῦ Πρωτοκόλλου 1 τῆς Εὐρωπαϊκῆς Σύμβασης Ἀνθρωπίνων Δικαιωμάτων «περί προστασίας τοῦ δικαιώματος τῆς περιουσίας».
Καθώς ὅμως σέ αὐτήν τήν περίπτωση τίθεται καί ἕνα εὐρύτερο ζήτημα πολιτικῆς καί ἠθικῆς τάξης ἀπό μέρους τῆς ὑποψήφιας πρός ἔνταξη χώρας, ἐρωτᾶται ἡ Ἐπιτροπή: ἐάν ἔχει λάβει γνώση τοῦ ζητήματος αὐτοῦ καί ἐάν προτίθεται νά τό διερευνήσει καί νά τό θέσει στίς τουρκικές ἀρχές, δεδομένου ὅτι εἶναι τουλάχιστον παράδοξο καί προκαλεῖ πολλά ἐρωτηματικά τό ὅτι ἡ Γενική Γραμματεία Εὐρωπαϊκῶν Ὑποθέσεων τῆς Τουρκίας στεγάζεται σέ κτίριο γιά τό ὁποῖο ἐκκρεμεῖ δικαστική ἀπόφαση σέ σχέση μέ τό ἰδιοκτησιακό καθεστώς του;".
Πηγή "ΕΕ"
ΤΗ ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΕΙΟΝΟΤΗΤΕΣ ΤΟΝΙΖΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΛΒΑΝΙΑ Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Βρυξέλλες, 15 Ἰουλίου 2010
Ἀπάντηση τῆς Εὐρωπαϊκῆς Ἐπιτροπῆς πρός τόν Εὐρωβουλευτή τῆς ΝΔ, κ. Ἰωάννη Α. Τσουκαλά, σχετικά μέ τήν σχεδιαζόμενη ἀπογραφή τοῦ πληθυσμοῦ τῆς Ἀλβανίας τό 2011.
Ὁ κ. Τσουκαλάς, μέ τήν ἐρώτησή του, ζήτησε ἐγγυήσεις ἀπό τήν Εὔρ. Ἐπιτροπή σχετικά μέ τή διενέργεια μίας πλήρους καί μεθοδολογικά ἄρτιας ἀπογραφῆς στήν Ἀλβανία. Συγκεκριμένα, δεδομένης της μή ὕπαρξης ἀξιόπιστων στοιχείων γιά τίς μειονότητες, θέλησε νά ἐνημερωθεῖ γιά τίς δράσεις πού σκοπεύει νά ἀναλάβει ἡ Εὔρ. Ἐπιτροπή ὥστε νά ἐγγυηθεῖ τήν ἐλεύθερη καί ἀξιόπιστη καταγραφή τῶν θρησκευτικῶν, ἐθνικῶν καί γλωσσικῶν μειονοτήτων στή γειτονική χώρα.
Ὁ κ. Φίλε ἀνέφερε ὅτι ἐρωτήσεις σχετικά μέ τήν ἐθνική καταγωγή, τό θρήσκευμα καί τή γλώσσα, ἐμπίπτουν στή διακριτική εὐχέρεια κάθε χώρας καθώς ἡ εὐρωπαϊκή νομοθεσία (Κανονισμός 763/2008/ ΕΚ) δέν περιλαμβάνει ὑποχρεωτικές ἐρωτήσεις σχετικά μέ τά συγκεκριμένα θέματα. Ἡ Ἀλβανική κυβέρνηση ἔχει ἐνημερώσει τήν Εὔρ. Ἐπιτροπή ὅτι ἡ ἀπογραφή πού ἔχει προγραμματισθεῖ γιά τόν Ἀπρίλιο τοῦ 2011, θά περιλαμβάνει προαιρετικά ἐρωτήματα σχετικά μέ τήν ἐθνότητα, τό θρήσκευμα καί τή μητρική γλώσσα, στά ὁποῖα τά ἄτομα θά εἶναι ἐλεύθερα νά ἀπαντήσουν ἤ ὄχι. Οἱ Ἀλβανικές ἀρχές ἀνακοίνωσαν ὅτι ἡ ἐν λόγω ἀπογραφή θά λάβει ὑπόψη τίς συστάσεις γιά τίς καταχωρίσεις ἀπό τήν Ευροστάτ καί τά Ἡνωμένα Ἔθνη.
Τέλος, ὁ Ευρ. Ἐπίτροπος ἐπεσήμανε ὅτι ἡ ΕΕ παρέχει βοήθεια στήν Ἀλβανική κυβέρνηση ὕψους 8 ἑκατ. εὐρώ, ὥστε νά ἐνισχύσει τό ἀλβανικό στατιστικό σύστημα στήν προετοιμασία γιά τήν ἀπογραφή πληθυσμοῦ καί κατοικιῶν.
Σχολιάζοντας τήν ἀπάντηση τοῦ Εὐρωπαίου Ἐπιτρόπου, ὁ κ. Τσουκαλάς δήλωσε: «Ἡ σχεδιαζόμενη ἀπό τήν Ἀλβανική κυβέρνηση ἀπογραφή θά ἀποτελέσει ἕνα σημαντικό ὁρόσημο στήν εὐρωπαϊκή πορεία τῆς γειτονικῆς μας χώρας. Ἡ ὕπαρξη ἀξιόπιστων δημογραφικῶν δεδομένων ἀποτελεῖ ἀπαραίτητη προϋπόθεση γιά τήν ἐφαρμογή ἀποτελεσματικῶν καί δίκαιων πολιτικῶν ἔναντι τῶν διάφορων κοινωνικῶν καί ἐθνοτικῶν ὁμάδων. Ἐλπίζω ὅτι ἡ Ἑλληνική κυβέρνηση θά παρακολουθήσει στενά τό θέμα, παρέχοντας τεχνική ὑποστήριξη στήν Ἀλβανική κυβέρνηση ἀλλά καί διασφαλίζοντας τήν ἐλεύθερη καί ἐμπεριστατωμένη καταγραφή τῆς ἑλληνικῆς μειονότητας».
Πηγή "ΕΕ"
